Cuentos breves y extraordinarios (publicado originalmente en 1953) es una de las joyas nacidas de la mítica amistad y colaboración literaria entre Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares.
Más que una colección de relatos escritos por ellos, este libro es una antología de lecturas. Ambos autores, conocidos por ser lectores voraces y eruditos, se dedicaron a rescatar fragmentos, anécdotas, mitos y relatos breves de diversas culturas, épocas y geografías (desde textos sagrados de Oriente, crónicas medievales, hasta literatura clásica occidental).
Cada texto elegido es una píldora concentrada de asombro, paradojas metafísicas, sueños, magia o ironía.